Search Results
These are the results we found for the terms “Admussen”.
Commentary |
on In the Roar of the Machine, poems by Zheng Xiaoqiong 郑小琼, translated by Eleanor Goodman
“The languages here are of transnational capitalism — standardized Chinese and global English — and Zheng is trying, with her references to classical Chinese, her seizure of the bureaucratic language of factories, her repeated return to the scene of the crime, to make language new so that she and hers will have a place to call home.”
Commentary |
on Pee Poems by Lao Yang, translated by Joshua Edwards and Lynn Xu
“Urine in poetry annoys all the right people in contemporary China. The state, hyperfixated on productivity, political cleanliness and national power, can’t burn it, sell it or shoot it from a gun.”
Commentary |
on Ghosts • City • Sea, poems by Wang Yin 王寅, translated by Andrea Lingenfelter
“… a chronicle and commitment to uninterrupted labor, a reaction to the haunted world that persists through stages: a struggle to overcome, a struggle for equilibrium and healing, and the dogged pursuit of joy.”