on Divorce Islamic Style, a novel by Amara Lakhous (Europa Editions)