on The Journal of Jules Renard, edited/translated by Louise Bogan and Elizabeth Roget (Tin House Books)